“Karena kami memikirkan yang baik, bukan hanya di hadapan Tuhan, tetapi juga di hadapan manusia” (2 Korintus 8:21)
Dalam teks Yunani “memikirkan yang baik” (BIS: ‘bertindak jujur’) adalah pronooumen gar kala (‘’providing for honest things’.). Pronooumen dari kata dasar pronoeo yang diterjemahkan dengan ‘have in mind to do, try to do; care for, take care of’ (1 Tim 5.8), dan kala dari kata sifat kalos ‘artinya: ‘beautiful, handsome, excellent, eminent, choice, surpassing,precious, useful, suitable, commendable, admirable’.
Terjemahan God News, “Our purpose is to do what is right, not only in the sight of The Lord, but also in the sight of man”, artinya: “Tujuan kami adalah berbuat apa yang baik bukan hanya dalam pemandangan mata Tuhan tetapi juga dalam pemandangan mata manusia”.
Hidup kita sepenuhnya dikendalikan oleh apa yang sedang kita pikirkan. Pikiran adalah motor penggerak bagi terwujudnya sebuah tindakan atau perilaku. Orang yang selalu berpikir untuk maju ia akan mengalami kemajuan dalam hidupnya. Kita sebagaimana adanya kita saat ini adalah hasil dari pikiran kita. Sebab itu, ke mana pikiran kita arahkan ke situlah hidup kita sedang tertuju. “Pikirkanlah perkara yang di atas, bukan yang di bumi” (Kol 3:2).
Memikirkan yang baik hanya bisa terjadi ketika kita siap berlaku jujur. Artinya, segala hal yang kita pikirkan dan lakukan untuk Tuhan harus sama dengan apa yang kita pikirkan dan lakukan kepada sesama kita. Pikiran yang dikendalikan oleh Roh Kudus akan memungkinkan kita hidup selaras dengan kehendak Tuhan (Rm 8:5). “Jadi akhirnya, saudara-saudara, semua yang benar, semua yang mulia, semua yang adil, semua yang suci, semua yang manis, semua yang sedap didengar, semua yang disebut kebajikan dan patut dipuji, pikirkanlah semuanya itu” (Flp 4:8).
0 comments:
Post a Comment